Ab Montag, den 21.07.2025 wird die Mansfelder Straße für den Verkehr gesperrt.
Die Linien 4 und N4 in Fahrtrichtung Heessen fahren nach Verlassen der Haltestelle „Schotte“ über den Sachsenring, den Bernard-Droste-Weg, die Straße „Am Hämmschen“ und ab der Haltestelle „Am Hämmschen“ weiter den normalen Linienweg.
Die Linie 12 in Fahrtrichtung Hbf./Willy-Brandt-Platz fährt nach Verlassen der Haltestelle „Am Hämmschen“ über den Bernard-Droste-Weg, den Sachsenring,
die Münsterstraße und ab der Haltestelle „Schotte“ weiter den normalen Linienweg.
Die Haltestellen „Hardinghauser Knapp“ und „Brunnen“ werden zur Haltestelle „Schotte“ verlegt.
Die Haltestelle „Vogelsang“ zur Haltestelle „Am Hämmschen“.
Grund für die Umleitungen sind Sanierungsarbeiten an der Asphaltdecke, die voraussichtlich am Freitag, dem 25.07.2025 abgeschlossen sein werden.